Wrongful Conviction Studies — 冤罪学
Étudier les erreurs judiciaires, et en tirer les leçons.
西 愛礼Yoshiyuki Nishi
Avocat au Japon, inscrit au barreau d’Osaka (Goto & Shinyu Law Office), et ancien juge. Diplômé de la Stanford Law School (SPILS) et Visiting Scholar au Center for East Asian Studies (CEAS) de l'université Stanford. Dans le cadre de l’Enzai-gaku (冤罪学, Études sur les erreurs judiciaires), il associe pratique du droit et recherche universitaire pour étudier les causes, la prévention et la réparation des accusations et condamnations injustes.
Études sur les erreurs judiciaires
L'erreur est humaine. C'est précisément pour cela que nous étudions les erreurs judiciaires du passé et que nous en tirons les leçons.
Les Études sur les erreurs judiciaires transforment les leçons des affaires passées en prévention et en réparation pour l'avenir.
Sur ce site, « enzai » (冤罪) désigne les situations où une personne est soupçonnée, poursuivie ou punie pour une infraction qu’elle n’a pas commise. « Enzai-gaku » (冤罪学) est le cadre de recherche sur ses causes, sa prévention et sa réparation ; il couvre les phases d’enquête et de poursuite, ainsi que les condamnations injustes.
Pourquoi les erreurs judiciaires se produisent-elles ?
Causes
冤罪原因論
Élucider empiriquement les mécanismes qui conduisent à une erreur judiciaire, en s'appuyant non seulement sur le droit mais aussi sur la psychologie, la sociologie et d'autres disciplines.
Comment peut-on les prévenir ?
Prévention
冤罪予防論
À partir des leçons des affaires passées, concevoir des mesures, institutionnelles et pratiques, pour ne pas répéter les mêmes erreurs.
Comment peut-on les réparer ?
Réparation
冤罪救済論
Une erreur judiciaire peut être corrigée après coup. Recenser les voies de recours, à commencer par la révision, et leurs difficultés, pour parvenir à une réparation rapide.
Principales contributions
Collecte et systématisation des connaissances sur les erreurs judiciaires
A rassemblé et systématisé les connaissances sur les erreurs judiciaires dans « Enzai-gaku : apprendre des erreurs judiciaires — causes et prévention » (Nippon Hyoron Sha, 2023). Prix Moriya d’encouragement à la recherche.
Base de données des erreurs judiciaires et analyse quantitative
A constitué une base de données des affaires japonaises d’erreur judiciaire et analysé quantitativement la structure de leurs facteurs, présentée à la Law and Society Association et à d’autres colloques internationaux, posant les fondements de la recherche sur les erreurs judiciaires.
Diffusion internationale
A présenté l’état de la recherche japonaise dans l’article en anglais « Wrongful Convictions in Japan: Causes, Challenges, and Preventive Measures ». « Enzai-gaku » a été traduit et publié à Taïwan (冤罪學, Business Weekly Publications, 2026).
Biographie
Fort de son expérience pratique de juge et d'avocat de la défense, il analyse la structure de l'erreur dans la justice pénale.
西 愛礼Yoshiyuki Nishi
- 2026 — aujourd'hui
Visiting Scholar, Center for East Asian Studies (CEAS), université Stanford
Poursuit ses recherches sur les erreurs judiciaires et la justice pénale
- 2025 — 2026
Stanford Law School, SPILS
Bourse Fulbright–Mikitani Memorial
- 2024 — aujourd'hui
Avocat, Goto & Shinyu Law Office
Membre des équipes juridiques dans l’affaire pénale des Jeux olympiques de Tokyo (Kadokawa) et dans le recours en inconstitutionnalité contre la « justice de l’otage »
- 2021 — 2023
Avocat, Shinyu Law Office
Défense pénale, dont l’affaire de l’ancien président de Pressance (poursuites injustes, acquittement)
- 2019 — 2021
Avocat, Anderson Mōri & Tomotsune
Expérience de la pratique du droit
- 2016 — 2019
Juge adjoint, chambre pénale, tribunal de district de Chiba
Affaires pénales, y compris des acquittements
- 2010 — 2014
Faculté de droit, université Hitotsubashi
Mots-clés
Distinctions
- 2025.02Distinction pour initiatives innovantes dans la pratique du droit (Fédération japonaise des barreaux)
- 2024.01Grand prix, prix des nouveaux auteurs, Kikan Keiji Bengo (revue trimestrielle de défense pénale)
- 2023.12Prix Moriya d'encouragement à la recherche pour « Enzai-gaku : apprendre des erreurs judiciaires — causes et prévention »
Affiliations et activités
- 2025 —Law and Society Association
- 2022 —Société japonaise de droit et de psychologie / Société japonaise de droit pénal
- 2021 —Innocence Project Japan (gestion et soutien)
Actualités
Livres
Les causes et la prévention des erreurs judiciaires, entre recherche et pratique.
Enzai-gaku : apprendre des erreurs judiciaires — causes et prévention (auteur unique, en japonais)
Fiche du livre →Références bibliographiques
Titre original冤罪学――冤罪に学ぶ原因と再発防止
Nippon Hyoron Sha, septembre 2023, 416 p.
ISBN 978-4-535-52754-6
Monographie universitaire traitant de manière systématique les fondements, les causes, la prévention et la réparation des erreurs judiciaires.
Erreurs judiciaires : pourquoi se trompe-t-on ? (auteur unique, en japonais)
Fiche du livre →Références bibliographiques
Titre original冤罪 なぜ人は間違えるのか
Shueisha International, décembre 2024, 288 p.
ISBN 978-4-7976-8151-2
Ouvrage grand public qui, à partir du jugement individuel et des décisions des organisations, examine pourquoi les erreurs judiciaires surviennent et se répètent.
冤罪學：解析冤獄的成因與預防，揭露司法制度的風險 (édition en chinois traditionnel d’Enzai-gaku)
Fiche du livre →Références bibliographiques
Titre original冤罪學：解析冤獄的成因與預防，揭露司法制度的風險
Traduit par 李怡修 et 洪士軒, Business Weekly Publications (Taïwan), janvier 2026, 544 p.
ISBN 9786263907577
Édition en chinois traditionnel d’« Enzai-gaku ».
Les leçons de l'affaire Hakamada (coauteur, en japonais)
Fiche du livre →Références bibliographiques
Titre original袴田事件の教訓――冤罪の予防・救済のために
Iwanami Shoten, mai 2026, 270 p. (ouvrage collectif ; chapitre de Nishi : proposition d’un système d’examen des causes des erreurs judiciaires)
ISBN 9784000617611
Ouvrage collectif qui, à partir de l’affaire Hakamada, examine les institutions permettant de prévenir et de réparer les erreurs judiciaires.
Publications
Pour une vue d’ensemble des erreurs judiciaires au Japon, voir « Wrongful Convictions in Japan ». Sur les bases de données des erreurs judiciaires et la recherche comparée en Asie, voir « Towards an Asian registry of wrongful convictions ». Les deux articles sont en anglais.
Articles & Commentaries Articles
- 2026
- 2026
The Structure of Contributing Factors in Wrongful Convictions in Japan
- 2025
Erreurs judiciaires et Constitution
- 2025
Wrongful Convictions in Japan: Causes, Challenges, and Preventive MeasuresÉvalué par les pairs
- 2025
- 2025
[Dialogue] Dedans et dehors des tribunaux : les rapports entre les juges et la société
- 2025
[Table ronde] De l’affaire Hakamada à la réforme de la justice pénale
- 2025
Sur la « justice de l’otage »
- 2024
- 2024
- 2024
La validité des procédures d’identification (parade photographique) : la théorie à partir de la pratique quotidienne de la défense pénale
- 2024
L’affaire se joue sur le terrain : un cas d’erreur d’identification dans une bagarre de barGrand prix des nouveaux auteurs
- 2023
Un ancien juge et un ancien procureur répondent : « Ce qui change et ce qui ne change pas » (1re partie)
- 2022–23
Série : La structure d’une erreur judiciaire — l’affaire de l’ancien président de Pressance (4 volets)
Presentations Communications
- 2026
Creating and Analyzing a Japanese Wrongful Convictions Database
- 2026
Building a Comparative Landscape for Wrongful Conviction Databases in Asia
- 2024
La prise de décision des juges et les biais cognitifs
- 2023
Comment le droit et la psychologie doivent-ils affronter les erreurs judiciaires ? Une réflexion à partir de l’affaire Hakamada
- 2023
Vers la fondation d’un « droit pénal comportemental »
- 2023
Current Status and Issues of Research on Causes of Wrongful Convictions and Countermeasures in Japan
Lectures & Talks Conférences et cours
- 2025
Conférence commémorative, assemblée générale de Kyoto de la Japan Civil Liberties Union (JCLU)
- 2025
Cours au lycée Azabu
- 2025
Cours au séminaire conjoint de l’université Ritsumeikan (Pr Takuma Shimizu) et de l’université Kobe Gakuin (Pr Hiroyuki Satake)
- 2025
Conférence commémorative, assemblée générale de la JCLU
- 2025
Réunion commémorative de la Constitution, barreau d’Okayama
- 2025
Conférence sur la « justice de l’otage », Club des éditeurs du Japon
- 2025
Conférence au Dalton Tokyo Gakuen
- 2025
2e « Parlement des survivants de la justice de l’otage »
- 2024
16e symposium sur la défense commise d’office
- 2024
Conférence, barreau de Saitama
- 2024
Cours au séminaire de l’université Aoyama Gakuin (Pr Hiroyuki Kuzuno)
- 2024
Cours à l’université Ryukoku
- 2024
Cours à l’université de Kyushu
- 2024
Cours au séminaire de l’université de Kyoto (Pr Masahiro Sogabe)
- 2024
Cours à l’université Kindai
- 2024
Cycle « Les juristes de demain », Itojuku
- 2024
Formation déontologique, barreau de Saitama
- 2023
Conférence, assemblée générale du Conseil national de liaison des affaires de révision et d’erreur judiciaire
- 2023
Cours au séminaire de l’université Meiji (Pr Tomonobu Ishida)
- 2023
Conférence sur la défense pénale, université Hitotsubashi
- 2023
The Death Penalty and Wrongful Convictions in Japan
- 2022
Cours au séminaire de l’université Nanzan (Pr Yoshinori Okada)
- 2022
La procédure de mise en état préalable au procès dans les procès avec jurés citoyens (saiban-in)
Liste complète sur researchmap.
Médias
Featured
Le mécanisme des erreurs judiciaires : pourquoi un ancien juge devenu avocat veut les éradiquer
- 2026.08The Asahi Shimbun« Coercitif », « étonnamment »… Comment le public a perçu la vidéo de l’interrogatoire d’un procureur du parquet spécial→2025.05TBS Radio « Ogiue Chiki Session »[Analyse] La décision de révision dans le meurtre d’une collégienne il y a 38 ans→2025.02Bungeishunju PLUSEntretien avec Yoshiyuki Nishi sur « Erreurs judiciaires : pourquoi se trompe-t-on ? » — le mécanisme des erreurs judiciaires→2025.01« Chosha ga Kataru » (émission YouTube)Pourquoi les erreurs judiciaires se produisent-elles, et pourquoi se répètent-elles ?→2025.01Nippon Cultural Broadcasting « Otake Makoto Golden Radio »Erreurs judiciaires : pourquoi se trompe-t-on ?→2025.01Nikkei (Nihon Keizai Shimbun)Pourquoi j’étudie les « Études sur les erreurs judiciaires » : le défi d’un jeune avocat→2025.01JBpressPourquoi les erreurs judiciaires se produisent-elles ? Un ancien juge, aujourd’hui avocat, explique le mécanisme→2025.01Shupure NEWS (Weekly Playboy)Pourquoi continue-t-on de fabriquer des erreurs judiciaires comme l’affaire Hakamada ? L’auteur, « avocat des erreurs judiciaires », l’explique→2024.12Social Action! de Nana TakamatsuL’affaire « Don Juan » : ce qui a décidé l’acquittement et l’influence de la couverture médiatique→2024.12Social Action! de Nana TakamatsuQu’est-ce que la « justice de l’otage », terreau des aveux forcés ?→2024.12TBS Radio « Ogiue Chiki Session »L’affaire du « Don Juan de Kishu » : analyse de l’acquittement de l’ex-épouse→2024.12FNN Prime Online« Pourquoi fabrique-t-on des erreurs judiciaires »… et comment s’en protéger→2024.12NHKRévision Hakamada : le parquet suprême publie son examen ; l’attention se porte sur la réforme du système de révision→2024.12Magazine9Entretien avec Yoshiyuki Nishi : bâtir des systèmes de prévention des erreurs judiciaires en partant du principe que « l’homme se trompe toujours »→2024.11Fukabori TVAu cœur de la « justice de l’otage » — avec Shinji Miyadai, Darthreider et Joe Yokomizo→2024.11Bengoshi JP News« Même un innocent risque d’être condamné » : un avocat qui étudie les erreurs judiciaires évoque les dangers des enquêtes pénales→2024.10TBS Radio « Ogiue Chiki Session »Pourquoi les erreurs judiciaires se produisent-elles ? — Iwao Hakamada et l’affaire Ohkawara Kakohki→2024.09MBS (Mainichi Broadcasting System)Analyse du jugement de révision Hakamada : la question clé des « cinq vêtements » et des preuves fabriquées→2024.09Polytas TVAcquittement en révision dans l’affaire Hakamada : tous les regards sur la décision du parquet→2024.09Polytas TVLe débat sur l’abolition de la peine de mort et la réforme de la loi sur la révision va-t-il avancer ?→2024.09Shizuoka ShimbunAnalyse d’expert : une décision historique reconnaissant la « fabrication » de preuves [acquittement en révision Hakamada]→2024.09The Asahi Shimbun(Mon point de vue) Écarter les préjugés des juges : faire fonctionner le système de récusation, devenu une coquille vide→2024.09SBS Shizuoka Broadcasting « LIVE Shizuoka »Commentaire en direct de l’acquittement en révision Hakamada : les « cinq vêtements » et les preuves fabriquées→2024.07The Asahi Shimbun(Forum) Quels sont les problèmes de la « justice de l’otage » ?→2024.05ABEMA PrimeSe taire est-il un désavantage ? Réflexion sur la primauté de l’aveu et la détention prolongée→2024.05ABEMA PrimeDes tribunaux ouverts : sur la mobilisation du public et l’interdiction d’enregistrer→2024.03Tokyo ShimbunPourquoi les erreurs judiciaires se produisent-elles et comment les prévenir ? « Enzai-gaku », un ouvrage universitaire hors norme→2024.01MBS (Mainichi Broadcasting System)Analyse du procès de l’incendie de Kyoto Animation : des « techniques de procès » pour tenir les émotions des jurés à l’écart→2023.12Shukan GendaiUn avocat de 32 ans, deux acquittements… Pourquoi ce jeune ancien juge se consacre-t-il aux « erreurs judiciaires » ? Une raison convaincante→2023.10Bengo4.com NewsL’inquiétude d’un juge après un acquittement : les « Études sur les erreurs judiciaires » conçues par Yoshiyuki Nishi après avoir quitté la magistrature→2023.10The Mainichi ShimbunYoshiyuki Nishi, l’avocat qui a publié « Enzai-gaku » : des acquittements comme juge, des défenses comme avocat — apprendre des erreurs judiciaires pour les prévenir→2023.10Bengoshi JP NewsLe désespoir d’être soudain traité de « criminel »… La raison simple pour laquelle les erreurs judiciaires ne cessent pas→2023.09Symposium international (Allemagne)La peine de mort et la révision au Japon : le gouvernement japonais maintiendra-t-il la peine capitale ?→2023.07« Cutting Through Japan’s Power! » de Nobuo Gohara (YouTube)La situation actuelle de la « justice de l’otage » et les moyens de la combattre→2023.07Shizuoka ShimbunAnalyse d’expert : enquêter sur une possible fabrication de preuves [Le dernier rempart : justice pénale et révision]→2023.05Kei-Gene ch (YouTube)Les causes des erreurs judiciaires à partir des affaires d’acquittement (2e partie)→2023.05Shizuoka ShimbunUn secours plus efficace pour les innocents : l’université Ryukoku de Kyoto crée un nouveau centre de recherche→2023.04Kei-Gene ch (YouTube)Les causes des erreurs judiciaires à partir des affaires d’acquittement (1re partie)→2023.03ABEMA PrimeLa société de la dénonciation : traiter les gens en criminels sans vérification, et les dommages causés par la couverture médiatique→2023.03ABEMA PrimeWinny : pourquoi un programmeur de génie a-t-il été brisé ?→2023.03Shizuoka ShimbunRévision Hakamada confirmée : des habitants de Shimizu qui se souviennent de l’époque : « Une enquête et un procès bâclés ont brisé de nombreuses vies »→2023.02ABEMA PrimeCondamné sur un simple témoignage ? Réflexion avec le maire de Minokamo, qui demande la révision→2023.02MBS (Mainichi Broadcasting System)La première révision posthume de l’après-guerre : un ancien juge explique le mécanisme des erreurs judiciaires→2023.02MBS (Mainichi Broadcasting System)La « destruction des archives » répétée dans les tribunaux : un ancien juge en explique le contexte→2022.10Sankei ShimbunLa science au secours des erreurs judiciaires : une collecte de fonds en ligne suscite une attention « inattendue »→2022.10NHKEn finir avec les dommages des erreurs judiciaires : un groupe de soutien lance un financement participatif→
Diffusion
Movie
Film « Makehende » (Je ne céderai pas) : en salles le 13 novembre 2026
Livres sur les affaires de l'équipe de défense
Makehende ! (Je ne céderai pas !) : le président d'une société cotée à la Bourse de Tokyo face au parquet spécial
Shinobu Yamagishi, ancien président de Pressance, acquitté dans le procès pénal intenté contre lui, raconte son expérience pour que d’autres ne subissent pas de poursuites injustes semblables.
Livres sur les affaires de l'équipe de défense
Preuve d'humanité : 226 jours de détention et mon droit à la vie
Tsuguhiko Kadokawa, partie à l’affaire pénale des Jeux olympiques de Tokyo et au recours en inconstitutionnalité contre le système japonais de « justice de l’otage », raconte son expérience pour contribuer à mettre fin à ce système. Nishi est membre des équipes juridiques dans ces affaires.
Official Account
Informations quotidiennes sur X
Dernières informations sur les erreurs judiciaires, la procédure de révision et la justice pénale (en japonais).
NewsPicks Topics
Articles en ligne sur les erreurs judiciaires
La recherche sur les erreurs judiciaires en articles en ligne destinés au grand public (en japonais) : une série qui explique, à l'aide de la psychologie, pourquoi l'homme se trompe, et des commentaires sur des affaires et des institutions réelles ; plus de 40 articles au total.
Série : Pourquoi se trompe-t-on ?
- Des informations biaisées par le « biais de confirmation »
- L’énigme des jugements à conclusion prédéterminée et l’« avalanche de conviction »
- Le « triangle de la fraude » qui engendre fabrication et falsification
- Le danger de l’erreur humaine
- Le préjugé : anticiper la conclusion
- Pourquoi naissent les faux aveux
Affaires et institutions expliquées
- Qu’est-ce que la « justice de l’otage », le problème de la justice pénale japonaise ?
- Une erreur judiciaire fabriquée par le parquet spécial (l’affaire de l’ancien président de Pressance)
- La portée du recours en inconstitutionnalité de Tsuguhiko Kadokawa contre la « justice de l’otage »
- Une vie perdue à cause d’une accusation injuste : l’affaire Ohkawara Kakohki
- [Cinquième acquittement en révision d’un condamné à mort] Analyse du jugement de révision Hakamada
- Repenser les médias à partir de la couverture des arrestations de célébrités
Contact
Pour toute demande concernant des interviews, des conférences, des contributions écrites, la vérification de l’exactitude juridique de contenus, une collaboration de recherche ou la publication de traductions de mes livres, veuillez utiliser le formulaire ci-dessous. Les demandes de défense ne sont pas acceptées via ce site ; veuillez vous adresser à Goto & Shinyu Law Office. Par ailleurs, en raison de mon séjour d'études à l'étranger, je ne peux actuellement pas prendre en charge de nouvelles défenses. Pour le traitement des données personnelles, consultez la Politique de confidentialité (en anglais).