Wrongful Conviction Studies — 冤罪学
ندرس الإدانات الخاطئة، ونتعلّم منها.
西 愛礼Yoshiyuki Nishi
محامٍ (مكتب Goto & Shinyu للمحاماة، نقابة المحامين في أوساكا) وقاضٍ سابق. خرّيج كلية الحقوق بجامعة ستانفورد (SPILS) وباحث زائر في مركز دراسات شرق آسيا (CEAS) بجامعة ستانفورد. في إطار Enzai-gaku (冤罪学، دراسات الإدانات الخاطئة)، يجمع بين الممارسة القانونية والبحث الأكاديمي لدراسة أسباب الاتهامات والإدانات الخاطئة والوقاية منها وإنصاف ضحاياها.
دراسات الإدانات الخاطئة
الخطأ من طبيعة الإنسان. ولهذا بالذات ندرس الإدانات الخاطئة في الماضي ونتعلّم منها.
تحوّل دراسات الإدانات الخاطئة دروس القضايا السابقة إلى وقاية وإنصاف في المستقبل.
في هذا الموقع، يشير مصطلح «إنزاي» (冤罪، enzai) إلى الحالات التي يُشتبه فيها بأشخاص أو يُعاقبون على جرائم لم يرتكبوها. أما «إنزاي-غاكو» (冤罪学، Enzai-gaku) فهو إطار لدراسة أسباب ذلك والوقاية منه وإنصاف ضحاياه؛ ويشمل مرحلتي التحقيق والملاحقة إلى جانب الإدانات الخاطئة.
لماذا تحدث الإدانات الخاطئة؟
الأسباب
冤罪原因論
توضيح الآليات التي تؤدي إلى الإدانة الخاطئة توضيحًا تجريبيًا، بالاستناد لا إلى القانون وحده بل إلى علم النفس وعلم الاجتماع وغيرهما من التخصصات.
كيف يمكن الوقاية منها؟
الوقاية
冤罪予防論
انطلاقًا من دروس القضايا السابقة، وضع تدابير مؤسسية وعملية تحول دون تكرار الأخطاء نفسها.
كيف يمكن إنصاف ضحاياها؟
الإنصاف
冤罪救済論
يمكن تصحيح الإدانة الخاطئة لاحقًا. حصر سبل الإنصاف، وفي مقدمتها إعادة المحاكمة، وتحدياتها، سعيًا إلى إنصاف سريع.
أبرز الإسهامات البحثية
جمع المعارف عن الإدانات الخاطئة وتنظيمها منهجيًا
جمع المعارف المتعلقة بالأحكام والإدانات الخاطئة ونظّمها منهجيًا في كتاب «Enzai-gaku: التعلّم من الإدانات الخاطئة — الأسباب والوقاية» (Nippon Hyoron Sha، 2023). حاز جائزة موريا لتشجيع البحث العلمي.
قاعدة بيانات للإدانات الخاطئة وتحليل كمّي
أنشأ قاعدة بيانات لقضايا الإدانات الخاطئة في اليابان وحلّل بنية عواملها تحليلًا كمّيًا، وعرضها في Law and Society Association ومؤتمرات دولية أخرى، واضعًا أساسًا للبحث في الأحكام الخاطئة.
النشر على الصعيد الدولي
عرض واقع البحث في الإدانات الخاطئة في اليابان في المقال الإنجليزي «Wrongful Convictions in Japan: Causes, Challenges, and Preventive Measures». وتُرجم كتاب «Enzai-gaku» ونُشر في تايوان (冤罪學، Business Weekly Publications، 2026).
السيرة الذاتية
استنادًا إلى خبرته العملية قاضيًا ومحامي دفاع، يحلّل بنية الخطأ في العدالة الجنائية.
西 愛礼Yoshiyuki Nishi
- 2026 — حتى الآن
باحث زائر، مركز دراسات شرق آسيا (CEAS)، جامعة ستانفورد
يواصل بحوثه في الإدانات الخاطئة والعدالة الجنائية
- 2025 — 2026
كلية الحقوق بجامعة ستانفورد، SPILS
منحة فولبرايت–ميكيتاني التذكارية
- 2024 — حتى الآن
محامٍ، مكتب Goto & Shinyu للمحاماة
عضو في الفرق القانونية في القضية الجنائية المتعلقة بأولمبياد طوكيو (كادوكاوا) وفي الدعوى الدستورية ضد «عدالة الرهائن»
- 2021 — 2023
محامٍ، مكتب Shinyu للمحاماة
الدفاع الجنائي، ومنه قضية الملاحقة الجنائية الجائرة للرئيس السابق لشركة Pressance
- 2019 — 2021
محامٍ، Anderson Mōri & Tomotsune
خبرة في ممارسة المحاماة
- 2016 — 2019
قاضٍ مساعد، الدائرة الجنائية، محكمة مقاطعة تشيبا
نظر في قضايا جنائية شملت أحكامًا بالبراءة
- 2010 — 2014
كلية الحقوق، جامعة هيتوتسوباشي
الكلمات المفتاحية
الجوائز
- 2025.02تكريم للمبادرات المبتكرة في ممارسة المحاماة (اتحاد نقابات المحامين اليابانية)
- 2024.01الجائزة الكبرى لجائزة الوجوه الجديدة، مجلة Kikan Keiji Bengo (الفصلية للدفاع الجنائي)
- 2023.12جائزة موريا لتشجيع البحث العلمي عن كتاب «Enzai-gaku: التعلّم من الإدانات الخاطئة — الأسباب والوقاية»
العضويات والأنشطة
- 2025 —Law and Society Association
- 2022 —الجمعية اليابانية للقانون وعلم النفس / جمعية القانون الجنائي اليابانية
- 2021 —مشروع البراءة اليابان (Innocence Project Japan) — مشاركة في الإدارة ودعم
الأخبار
الكتب
أسباب الإدانات الخاطئة والوقاية منها، من منظور البحث العلمي والممارسة معًا.
Enzai-gaku: التعلّم من الإدانات الخاطئة — الأسباب والوقاية (مؤلف منفرد، باليابانية)
تفاصيل الكتاب →البيانات الببليوغرافية
العنوان الأصلي冤罪学――冤罪に学ぶ原因と再発防止
Nippon Hyoron Sha، سبتمبر 2023، 416 صفحة
ISBN 978-4-535-52754-6
دراسة أكاديمية تتناول بشكل منهجي أسس الإدانات الخاطئة وأسبابها والوقاية منها وإنصاف ضحاياها.
الإدانات الخاطئة: لماذا يخطئ الناس؟ (مؤلف منفرد، باليابانية)
تفاصيل الكتاب →البيانات الببليوغرافية
العنوان الأصلي冤罪 なぜ人は間違えるのか
Shueisha International، ديسمبر 2024، 288 صفحة
ISBN 978-4-7976-8151-2
كتاب موجّه لعامة القرّاء يتناول الحكم الفردي وصنع القرار في المؤسسات ليبحث لماذا تحدث الإدانات الخاطئة وتتكرر.
冤罪學：解析冤獄的成因與預防，揭露司法制度的風險 (الطبعة الصينية التقليدية من Enzai-gaku)
تفاصيل الكتاب →البيانات الببليوغرافية
العنوان الأصلي冤罪學：解析冤獄的成因與預防，揭露司法制度的風險
ترجمة 李怡修 و洪士軒، Business Weekly Publications (تايوان)، يناير 2026، 544 صفحة
ISBN 9786263907577
الطبعة الصينية التقليدية من كتاب «Enzai-gaku».
صفحة تبرّع مع نسخة من الكتاب (تبرّع لمشروع البراءة في تايوان)
دروس من قضية هاكامادا (مؤلف مشارك، باليابانية)
تفاصيل الكتاب →البيانات الببليوغرافية
العنوان الأصلي袴田事件の教訓――冤罪の予防・救済のために
Iwanami Shoten، مايو 2026، 270 صفحة (كتاب مشترك؛ فصل نيشي: اقتراح نظام لمراجعة أسباب الإدانات الخاطئة)
ISBN 9784000617611
كتاب مشترك يستند إلى قضية هاكامادا لمناقشة المؤسسات الكفيلة بالوقاية من الإدانات الخاطئة وإنصاف ضحاياها.
المنشورات
للاطلاع على لمحة عامة عن الإدانات الخاطئة في اليابان، انظر «Wrongful Convictions in Japan». وللاطلاع على قواعد بيانات الإدانات الخاطئة والبحث المقارن في آسيا، انظر «Towards an Asian registry of wrongful convictions». كلا المقالين بالإنجليزية.
Articles & Commentaries المقالات
- 2026
- 2026
The Structure of Contributing Factors in Wrongful Convictions in Japan
- 2025
الإدانات الخاطئة والدستور
- 2025
- 2025
- 2025
[حوار] داخل المحاكم وخارجها: العلاقة بين القضاة والمجتمع
- 2025
[ندوة] من قضية هاكامادا إلى إصلاح العدالة الجنائية
- 2025
عن «عدالة الرهائن»
- 2024
- 2024
- 2024
مدى صحة إجراءات التعرّف على الجاني (العرض بالصور): نظرية مستمدة من الممارسة اليومية للدفاع الجنائي
- 2024
القضية تقع في الميدان: حالة خطأ في تحديد هوية الجاني في شجار بحانةالجائزة الكبرى للوجوه الجديدة
- 2023
حوار مع قاضٍ سابق وعضو سابق في النيابة العامة: «ما يتغيّر وما لا يتغيّر» (الجزء الأول)
- 2022–23
سلسلة: بنية الملاحقة الجنائية الجائرة — قضية الرئيس السابق لشركة Pressance (4 أجزاء)
Presentations أوراق المؤتمرات
- 2026
Creating and Analyzing a Japanese Wrongful Convictions Database
- 2026
Building a Comparative Landscape for Wrongful Conviction Databases in Asia
- 2024
صنع القرار القضائي والتحيّزات المعرفية
- 2023
كيف ينبغي للقانون وعلم النفس مواجهة الإدانات الخاطئة؟ إعادة نظر من خلال قضية هاكامادا
- 2023
نحو تأسيس «القانون الجنائي السلوكي»
- 2023
Current Status and Issues of Research on Causes of Wrongful Convictions and Countermeasures in Japan
Lectures & Talks المحاضرات والندوات
- 2025
محاضرة تذكارية، الجمعية العامة في كيوتو لاتحاد الحريات المدنية الياباني (JCLU)
- 2025
محاضرة في ثانوية أزابو
- 2025
محاضرة في الحلقة الدراسية المشتركة بين جامعة ريتسوميكان (البروفيسور تاكوما شيميزو) وجامعة كوبه غاكوين (البروفيسور هيرويوكي ساتاكه)
- 2025
محاضرة تذكارية، الجمعية العامة لـ JCLU
- 2025
اجتماع إحياء ذكرى الدستور، نقابة المحامين في أوكاياما
- 2025
محاضرة عن «عدالة الرهائن»، نادي الناشرين الياباني
- 2025
محاضرة في دالتون طوكيو غاكوين
- 2025
«برلمان الناجين من عدالة الرهائن» الثاني
- 2024
الندوة السادسة عشرة حول الدفاع المنتدب
- 2024
محاضرة، نقابة المحامين في سايتاما
- 2024
محاضرة في الحلقة الدراسية بجامعة أوياما غاكوين (البروفيسور هيرويوكي كوزونو)
- 2024
محاضرة في جامعة ريوكوكو
- 2024
محاضرة في جامعة كيوشو
- 2024
محاضرة في الحلقة الدراسية بجامعة كيوتو (البروفيسور ماساهيرو سوغابه)
- 2024
محاضرة في جامعة كينداي
- 2024
سلسلة محاضرات «حقوقيو الغد»، إيتوجوكو
- 2024
تدريب في أخلاقيات المهنة، نقابة المحامين في سايتاما
- 2023
محاضرة، الجمعية العامة لمجلس الاتصال الوطني لقضايا إعادة المحاكمة والإدانات الخاطئة
- 2023
محاضرة في الحلقة الدراسية بجامعة ميجي (البروفيسور تومونوبو إيشيدا)
- 2023
محاضرة عن الدفاع الجنائي، جامعة هيتوتسوباشي
- 2023
The Death Penalty and Wrongful Convictions in Japan
- 2022
محاضرة في الحلقة الدراسية بجامعة نانزان (البروفيسور يوشينوري أوكادا)
- 2022
إجراءات الترتيب السابقة للمحاكمة في محاكمات القضاة الشعبيين (سايبان-إن)
القائمة الكاملة على researchmap.
الإعلام
Featured
آلية حدوث الإدانات الخاطئة: لماذا يسعى قاضٍ سابق صار محاميًا إلى القضاء عليها
- 2026.08أساهي شيمبون«قسري»، «على نحو مفاجئ»… كيف رأى الحضور في قاعة المحكمة فيديو استجواب أجراه مدعٍ عام من دائرة التحقيقات الخاصة→2025.05إذاعة TBS «Ogiue Chiki Session»[شرح] قرار إعادة المحاكمة في جريمة قتل طالبة إعدادية قبل 38 عامًا→2025.02Bungeishunju PLUSمقابلة مع يوشيوكي نيشي عن «الإدانات الخاطئة: لماذا يخطئ الناس؟» — آلية حدوث الإدانات الخاطئة→2025.01«Chosha ga Kataru» (برنامج على يوتيوب)لماذا تحدث الإدانات الخاطئة، ولماذا تتكرر→2025.01Nippon Cultural Broadcasting «Otake Makoto Golden Radio»الإدانات الخاطئة: لماذا يخطئ الناس؟→2025.01نيكاي (نيهون كيزاي شيمبون)لماذا أدرس «دراسات الإدانات الخاطئة»: تحدي محامٍ شاب→2025.01JBpressلماذا تحدث الإدانات الخاطئة؟ قاضٍ سابق ومحامٍ حالي يشرح الآلية→2025.01Shupure NEWS (Weekly Playboy)لماذا تستمر صناعة إدانات خاطئة كقضية هاكامادا؟ المؤلف «محامي الإدانات الخاطئة» يكشف الأسباب→2024.12Social Action! لنانا تاكاماتسوقضية «دون جوان»: ما حسم الحكم بالبراءة وتأثير التغطية الإعلامية→2024.12Social Action! لنانا تاكاماتسوما هي «عدالة الرهائن»، التربة الخصبة للاعترافات القسرية؟→2024.12إذاعة TBS «Ogiue Chiki Session»قضية «دون جوان كيشو»: شرح الحكم ببراءة الزوجة السابقة→2024.12FNN Prime Online«لماذا تُصنع الإدانات الخاطئة»… وكيف تحمي نفسك منها→2024.12NHKإعادة محاكمة هاكامادا: النيابة العامة العليا تنشر نتائج مراجعتها؛ والأنظار تتجه إلى إصلاح نظام إعادة المحاكمة→2024.12Magazine9مقابلة مع يوشيوكي نيشي: بناء أنظمة تمنع الإدانات الخاطئة انطلاقًا من أن «الإنسان يخطئ حتمًا»→2024.11Fukabori TVتعمّق في «عدالة الرهائن» — مع شينجي ميادائي ودارثرايدر وجو يوكوميزو→2024.11Bengoshi JP News«حتى البريء معرّض لخطر الإدانة»: محامٍ يدرس الإدانات الخاطئة يتحدث عن مخاطر التحقيقات الجنائية→2024.10إذاعة TBS «Ogiue Chiki Session»لماذا تحدث الإدانات الخاطئة؟ — إيواو هاكامادا وقضية أوكاوارا كاكوكي→2024.09MBS (Mainichi Broadcasting System)شرح حكم إعادة محاكمة هاكامادا: نقطة الخلاف الكبرى «قطع الملابس الخمس» والأدلة الملفّقة→2024.09Polytas TVالحكم بالبراءة في إعادة محاكمة هاكامادا: الأنظار تتجه إلى قرار النيابة→2024.09Polytas TVهل يتقدّم النقاش حول إلغاء عقوبة الإعدام وإصلاح قانون إعادة المحاكمة؟→2024.09شيزوكا شيمبونتحليل خبير: إقرار «التلفيق» — حكم تاريخي [البراءة في إعادة محاكمة هاكامادا]→2024.09أساهي شيمبون(وجهة نظري) استبعاد الحكم المسبق لدى القضاة: تفعيل نظام الردّ الذي أصبح شكليًا→2024.09SBS Shizuoka Broadcasting «LIVE Shizuoka»تعليق مباشر على الحكم بالبراءة في إعادة محاكمة هاكامادا: «قطع الملابس الخمس» والأدلة الملفّقة→2024.07أساهي شيمبون(منتدى) ما مشكلات «عدالة الرهائن»؟→2024.05ABEMA Primeهل يضرّ الصمت؟ تأمل في الاعتماد المفرط على الاعتراف والحبس المطوّل→2024.05ABEMA Primeمحاكم مفتوحة: تأمل في حشد الحضور وحظر التسجيل→2024.03طوكيو شيمبونلماذا تحدث الإدانات الخاطئة وكيف يمكن منعها؟ «Enzai-gaku»، كتاب أكاديمي غير مألوف→2024.01MBS (Mainichi Broadcasting System)شرح محاكمة حريق كيوتو أنيميشن: «أساليب محاكمة» لإبعاد مشاعر القضاة الشعبيين→2023.12Shukan Gendaiمحامٍ في الثانية والثلاثين حقّق البراءة مرتين… لماذا يتمسّك هذا القاضي السابق الشاب بـ«الإدانات الخاطئة»؟ سبب مقنع→2023.10Bengo4.com Newsقلق القاضي بعد إصدار حكم بالبراءة: «دراسات الإدانات الخاطئة» التي صاغها يوشيوكي نيشي بعد تركه القضاء→2023.10ماينيتشي شيمبونيوشيوكي نيشي، المحامي الذي نشر «Enzai-gaku»: أصدر أحكامًا بالبراءة قاضيًا ودافع محاميًا — لنتعلّم من الإدانات الخاطئة لنمنعها→2023.10Bengoshi JP Newsيأس من يُوصم فجأة بأنه «مجرم»… السبب البسيط لعدم توقّف الإدانات الخاطئة→2023.09ندوة دولية (ألمانيا)عقوبة الإعدام وإعادة المحاكمة في اليابان: هل ستُبقي الحكومة اليابانية على عقوبة الإعدام؟→2023.07«Cutting Through Japan’s Power!» لنوبوو غوهارا (يوتيوب)الوضع الراهن لـ«عدالة الرهائن» وسبل مواجهتها→2023.07شيزوكا شيمبونتحليل خبير: يجب التحقيق في احتمال تلفيق الأدلة [الحصن الأخير: العدالة الجنائية وإعادة المحاكمة]→2023.05Kei-Gene ch (يوتيوب)تعلّم أسباب الإدانات الخاطئة من قضايا البراءة (الجزء الثاني)→2023.05شيزوكا شيمبونإنصاف أكثر فاعلية للأبرياء: جامعة ريوكوكو في كيوتو تنشئ مركز بحوث جديدًا→2023.04Kei-Gene ch (يوتيوب)تعلّم أسباب الإدانات الخاطئة من قضايا البراءة (الجزء الأول)→2023.03ABEMA Primeمجتمع الاتهام: معاملة الناس كمجرمين دون تحقق، والضرر الذي تسببه التغطية الإعلامية→2023.03ABEMA PrimeWinny: لماذا سُحق مبرمج عبقري؟→2023.03شيزوكا شيمبونتأكيد إعادة محاكمة هاكامادا: سكان شيميزو الذين يتذكرون تلك الفترة: «تحقيق ومحاكمة متهاونان دمّرا حياة كثيرين»→2023.02ABEMA Primeإدانة بشهادة وحدها؟ تأمل مع رئيس بلدية مينوكامو الذي يطلب إعادة المحاكمة→2023.02MBS (Mainichi Broadcasting System)أول إعادة محاكمة بعد الوفاة منذ الحرب: قاضٍ سابق يشرح آلية الإدانات الخاطئة→2023.02MBS (Mainichi Broadcasting System)«إتلاف السجلات» المتكرر في المحاكم: قاضٍ سابق يشرح الخلفية→2022.10سانكي شيمبونالعلم في خدمة إنصاف ضحايا الإدانات الخاطئة: اهتمام «غير متوقع» بحملة تمويل عبر الإنترنت→2022.10NHKإنهاء أضرار الإدانات الخاطئة: مجموعة دعم تطلق حملة تمويل جماعي→
التواصل
Movie
فيلم «Makehende» (لن أستسلم) — في دور العرض ابتداءً من 13 نوفمبر 2026
كتب عن قضايا فريق الدفاع
Makehende! (لن أستسلم!): رئيس شركة مدرجة في بورصة طوكيو في مواجهة دائرة التحقيقات الخاصة
شينوبو ياماغيشي، الرئيس السابق لشركة Pressance الذي حُكم ببراءته في القضية الجنائية المرفوعة ضده، كتب تجربته حتى لا يواجه آخرون ملاحقة جنائية جائرة مماثلة.
كتب عن قضايا فريق الدفاع
برهان الإنسانية: 226 يومًا في الحبس وحقي في الحياة
تسوغوهيكو كادوكاوا، وهو طرف في القضية الجنائية المتعلقة بأولمبياد طوكيو وفي الدعوى الدستورية ضد نظام «عدالة الرهائن» في اليابان، كتب تجربته للإسهام في إنهاء هذا النظام. ونيشي عضو في الفرق القانونية لهذه القضايا.
Official Account
تحديثات يومية على X
آخر الأخبار عن الإدانات الخاطئة ونظام إعادة المحاكمة والعدالة الجنائية (باليابانية).
NewsPicks Topics
مقالات إلكترونية عن دراسات الإدانات الخاطئة
بحوث الإدانات الخاطئة في مقالات إلكترونية موجّهة لعامة القرّاء (باليابانية): سلسلة تشرح بالاستناد إلى علم النفس لماذا يخطئ الناس، وشروح لقضايا ومؤسسات حقيقية — أكثر من 40 مقالًا.
سلسلة: لماذا يخطئ الناس؟
شرح القضايا والمؤسسات
- ما هي «عدالة الرهائن»، مشكلة العدالة الجنائية اليابانية؟
- ملاحقة جنائية جائرة صنعتها دائرة التحقيقات الخاصة (قضية الرئيس السابق لشركة Pressance)
- أهمية الدعوى الدستورية التي رفعها تسوغوهيكو كادوكاوا ضد «عدالة الرهائن»
- حياة ضاعت بسبب اتهام باطل: قضية أوكاوارا كاكوكي
- [خامس براءة في إعادة محاكمة محكوم بالإعدام] شرح حكم إعادة محاكمة هاكامادا
- إعادة التفكير في دور الإعلام من خلال تغطية اعتقالات المشاهير
اتصل بنا
للاستفسار بشأن المقابلات أو المحاضرات أو الكتابة أو مراجعة الدقة القانونية للمحتوى أو التعاون البحثي أو نشر ترجمات لكتبي، يُرجى استخدام النموذج أدناه. لا تُقبل طلبات التوكيل في الدفاع عبر هذا الموقع؛ يُرجى التواصل مع مكتب Goto & Shinyu للمحاماة. كما أنني، بسبب دراستي في الخارج، لا أستطيع حاليًا قبول قضايا دفاع جديدة. للاطلاع على كيفية التعامل مع البيانات الشخصية، انظر سياسة الخصوصية (بالإنجليزية).